Jag jobbar på i rasande fart med min engelska översättning av
Expert Nova. Den har exakt samma regelinnehåll som den svenska, men jag skriver ett nytt förord där jag tar upp
Klassiskt Svenskt Rollspel-traditionen (tack, den forumit det nu var som lanserade den termen), och för att göra livet lättare för utlänningarna inkluderar jag dessutom ett avslutande kapitel som visar hur man bygger en kampanj i KSR-anda. Det innebär att den engelska utgåvan blir 12 sidor tjockare.
Det här känns jättekul och jag har dessutom flera nya idéer angående framtida
Expert-settingböcker, dvs en växande lista mappar i min Googledocs. Det jag funderar på är hur mycket svenska gamers skulle lockas av en del idéer som jag tycker är jättehäftiga.
Jag mår bra i själen av att jobba med mina helt egna projekt, det är drömmar jag burit på i många år men inte kunnat förverkliga tidigare på grund av att livet kom emellan. Tyvärr kan jag inte köra crowdfunding av juridiska skäl: skattemyndigheten ställer då en massa krav på hur jag ska administrera sådana projekt och det orkar jag inte ta tag i för närvarande.