Nekromanti D&D+DoD=?

[Dranolir]

Det finns många som säger att Drakar och Demoner bara är översättningen av D&D. Jag tycker att det är helt annorlunda! Jag menar, det har ett annat system, en annan värld, andra mål osv. Det har inte ens orcher utan troll istället! Vad är det egentligen för likheter förutom att de båda är fantasyspel.

 

[Ackerfors]

Ska jag berätta en sak?

De som säger att det bara är en översättning har fel. Det är två olika spel så det är inte så konstigt att du tycker att det är skillnad...

 

[Eksem]

Re: Ska jag berätta en sak?

Fast Drakar och Demoner skulle kunnat bli en översättning av Dungeons and Dragons om det inte vore för att TSR var snålare än Chaosium, typ så. Namnen är ju inte identiska av en slump.

 

[Troberg]

Nu har du fel

De som säger att det bara är en översättning har fel. Det är två olika spel så det är inte så konstigt att du tycker att det är skillnad...

Alla vet ju att DoD är en översättning av D&D gjord av Åke Ohlmarks. Det är lätt att se att det är så, de liknar inte varandra ett dugg.

 

[Black Dwarf]

Det har inte ens orcher utan troll istället

Du har inte hängt med länge i DoD-svängen va?

Drakar och demoner hade orcher ända fram till sjätte utgåvan (Trudvang alltså). Dock har du rätt i ditt påstående. DoD och D&D är inte samma spel.

/BD, kände sig plötsligt gammal.

 

[Ackerfors]

Höhöhö

Alla vet ju att DoD är en översättning av D&D gjord av Åke Ohlmarks. Det är lätt att se att det är så, de liknar inte varandra ett dugg.

Det är sant förstås. Tur att vi har Troberg som kan rätta till mina uppenbara klavértramp...

 

[Krille]

"Det finns många som säger att Drakar och Demoner bara är översättningen av D&D. Jag tycker att det är helt annorlunda!"

Åkej, rent rollspelsevolutionärt så härstammar DoD från Basic Role Playing + Magic World. Man är tvungen att gå åtminstone två led till i evolutionen innan man hittar homo erectus... ehrm, Dungeons&Dragons första utgåva, och däremellan behöver vi klämma in Traveller och Runequest innan vi kommer tillbaka till D&D - och kliven däremellan är rätt enorma. Den enda likheten är namnets förkortning och "melodi", som faktiskt valdes avsiktligt.

Det sagt så fyller Drakar&Demoner och Dungeons&Dragons snarlikt kulturell plats som respektive spelkulturs dominerande livsform. I Amerikat är rollspelet som alla spelar Dungeons&Dragons. Här var rollspelet som alla spelar länge Drakar&Demoner. Så när amerikaner har sin Bothered About Dungeons&Dragons så oroar sig svenskar i gemen för Drakar och Demoner-spel.

 

[Vehener]

Re: Nu har du fel

Alla vet ju att DoD är en översättning av D&D gjord av Åke Ohlmarks. Det är lätt att se att det är så, de liknar inte varandra ett dugg.

........................................... oh heliga Gudz moder, vad ett gott skratt sitter bra. Min eloge och ändlösa beundran.

 

[Gabri L]

LOL [OT/NT]

NT = No Text

 

[Lambi]

Skrattar så jag gråter

Snälla troberg.. inge mer... jag pallar inte mer.... hohoho... hahaha...

 

[Dranolir]

Re: Nu har du fel

Åke Ohlmarks? Menar du allvar?

 

[Troberg]

Re: Nu har du fel

Åke Ohlmarks? Menar du allvar?

Japp, jag är precis lika allvarlig som alltid.

 

[Ackerfors]

Men...men...

...jag som trodde att du bara skämtade...

 

[Björn Hellqvist]

Vid ett samtal med en anställd hos Äventyrsspel i augusti 1985 pekade jag på likheten. DoD åkte snålskjuts på D&D:s namn, vilket redan då ledde till flera förväxlingar. Svaret jag fick var att "vi måste ju vara kommersiella"...

Att namnen förvirrat många står klart, när Didi Örnstedt i sin bok "De övergivnas armé" lyckades ange inte mindre än tre olika ursprung till DoD på 23 rader text!

Kan inte låta bli: "You can take our lives but you can never take our freedom... Carcer's men looked at one another, puzzled by what sounded like the most badly thought-out war cry in the history of the universe." (Terry Pratchett, "Night Watch")

 

[Gratax]

läsa?

Du tror inte han menar Dungeons&Dragons då...

 

[Rosen]

OSA

Alla vet ju att DoD är en översättning av D&D gjord av Åke Ohlmarks.

YOWSA!! Den poängen var alldeles för bra för att inte begagnas -- hej, kan jag använda den i 'Sverox Fantastiska Fakta'?
Om jag lovar att sätta ut ditt namn och så.

--
Åke

 

[Troberg]

Re: OSA

YOWSA!! Den poängen var alldeles för bra för att inte begagnas -- hej, kan jag använda den i 'Sverox Fantastiska Fakta'?
Om jag lovar att sätta ut ditt namn och så.

Bara om du tar med mitt exempel på hur man kan testa att det är sant också. Jag vill ju inte verka oseriös.

 

[Rosen]

Re: OSA

Bara om du tar med mitt exempel på hur man kan testa att det är sant också. Jag vill ju inte verka oseriös.

Då paxar jag den! Nu måste jag bara hinna före Blaren... (Han har norpat skämt under näsan på mig förut.)

--
Åke

 

[Troberg]

Re: OSA

Nu måste jag bara hinna före Blaren... (Han har norpat skämt under näsan på mig förut.)

Det är lugnt, du får härmed ensamrätt på det.

 

[Black Dwarf]

Tack detsamma du...

Han skriver att DoD (drakar och demoner) inte har orcher, vilket D&D (Dungeons and dragons) har. Jag förklarade att i tidigare versioner än DoD6 så hade även DoD orcher med i sina världar. Så, jo, han menade Dungeons and Dragons.

/BD, som inte var den som missuppfattade saken.