Den hyfsat korta versionen: Efter att mitt rollspel Kutulu helt plötsligt översatts till japanska och sålt i typ 3000 ex där, och flera Kutuluäventyr livestreamats till tiotusentals glada japaner, så har FrogGames, de som gjort översättningen, frågat mig om jag har tid att åka till japan. Till en början var jag skeptisk men när det visade sig att de tänkt bjussa på både resa och boende så blev det faktiskt helt omöjligt att tacka nej. Så nu ska jag till japan i vår, preliminärt siktar vi på sportlovet (feb 27 – mar 5). Eftersom crowdfundern för det fysiska trycket av japanska Kutulu nådde 300% av sitt mål så är tanken att det bland annat ska bli ett speciellt Kutulu-event med "special guests" (mig). Som ni förstår är det här helt jävla overkligt. Big in japan och allt det där.
Först lite bakgrund, för den som vill veta varför jag behöver hjälp:
Är den här tråden för lång? Hoppa ner till listan med frågor längst ner =)
Det här är den första tråden där jag ber er om hjälp – sannolikt kommer fler. Jag ber om er förståelse och om praktisk, konkret information och tips i första hand kring det jag frågar om i respektive tråd. Undantaget är om det finns något tidskritiskt som jag verkligen borde göra PRECIS JUST NU och som inte kan vänta tills jag får för mig att starta en tråd om det.
Så den första grejen: VISUM.
Japan är ju stängt just nu, eller den visumfrihet jag förstått gäller i vanliga fall när man åker dit en snabbvända gäller inte just nu, pga Covid. Så den här grejen är väldigt dåligt timad, men… Tja, järnet är varmt och så vidare.
Jag behöver alltså få ihop de praktiska stegen för att få till ett visum. Det behöver inte göras i morgon, för även om väntetiden är längre än de vanliga 5 dagarna så kan jag ändå inte ansöka förrän tidigast 3 månader innan avfärd. Detta är information jag fått från den här sidan.
Japanska ambassaden har en FAQ. Jag tror att den bör vara hyfsat up-to-date? Jag vet att ytterligare några saker öppnas upp och släpps på typ… idag? Men jag vet inte om det påverkar min situation så mycket.
De här är min förståelse: För att kunna ta mig in i landet behöver jag som allra minst:
Så okej, komponenterna:
PASS
Jag… har inget. Jag har som sagt aldrig behövt ett.
Det här är jättedåligt. Men jag har en inbokad passtid den 30:e september. Men jag har förstått att det är jättelång väntetid på att få själva passet sen? Enligt den här sidan är väntetiden för de som ansökte v27 c:a 9 veckor (klart v36), medan väntetiden för de som ansökte v35 (förra veckan) c:a 13 veckor (klart v48). Så optimistiskt, om jag ansöker 30:e som är fredag v39 så har jag mitt pass i mellandagarna. Eller januari.
Det finns ju provisoriska pass att få 72 timmar innan resan, men de är ju rätt värdelösa för mig som behöver skicka mitt pass till japanska ambassaden och få visum också. Så jag misstänker att jag får söka visum i början av januari. Det borde funka, för det blir fortfarande c: 2 månader innan avfärd.
ERFS-SYSTEMET
Det här behöver jag någon som förklarar för mig. Det är alltså någon form av digitalt system helt på japanska, som vad jag förstår säkerställer att det faktiskt finns någon i andra änden som bjudit in mig.
Vem fyller i det här? Jag? FrogGames? Vad behöver jag veta? Om det är jag – vad behöver jag be om från min kontakt Ken på FrogGames? Om det är FrogGames – vad behöver de från mig? Allt här är ganska obegripligt för mig just nu.
---
Så… det tror jag var allt. Sorry, lång post! Jag ramblar när jag är nervös, och få saker har någonsin gjort mig så nervös som det här. Se fram emot kommande trådar om spännande ämnen som "hur funkar egentligen flygplatser" och "vad bör man packa för att överleva Japan" och liknande.
Men just nu, om man ska koka ner det så är det här nog mina frågor:
Först lite bakgrund, för den som vill veta varför jag behöver hjälp:
Jo, för det här är den andra halvan av situationen: Jag lider av bitvis ganska svår (social) ångest, framför allt inför nya situationer. Det har jag alltid gjort; det har bara varit en del av bakgrundsbruset. Jag har haft turen att snubbla in i ett liv där det funkar ganska bra ändå – få överraskningar, det mesta är schemalagt etc. De senaste åren har jag jobbat på att må bättre, och med rätt förberedelser kan jag nu ta mig an de flesta nya situationer jag ställs inför. Men det är inte så att jag liksom aktivt söker upp och hoppar på nya upplevelser bara för att "nytt är kul". Jag mår verkligen sjukt dåligt av att göra bort mig, verka dum/okunnig, framför allt att göra fel utan att vara medveten om det. (Att vara medveten om vad som är rätt och ändå inte göra det är en helt annan sak. Då har man ju själv kontroll). Och nya situationer är perfekta för att göra bort sig – inte veta var man ska ta av sig skorna, hur man betalar, var man ska stå i kö, vem man frågar och vad som är socialt acceptabelt att fråga och så vidare. Ni fattar nivån här.
Och… Jag har, bland annat på grund av ovan nämnda ångest vid nya situationer, aldrig varit utomlands. Min familj var arbetarklass, vi åkte inte utomlands på somrarna – vi åkte till sommarstugan som morfar byggt själv, eller till Stockholm. Jag har ett vagt minne av en klassresa till Vasa i Finland nån gång i högstadiet, men det är också allt.
Så. Jag har aldrig varit utomlands. Aldrig flugit, aldrig bott på hotell, aldrig behövt äga ett pass, aldrig sökt visum, aldrig gått genom tullen, aldrig befunnit mig i en situation där jag inte behärskar språket eller ens en där mitt modersmål inte varit de flesta omkring migs modersmål. Jag är 40 år gammal och det finns med andra ord en hel del livserfarenhet jag inte har.
Och nu ska jag gå från "har adrig ens åkt på weekendresa till London med polarna" till "ska åka till freaking JAPAN helt själv utan skyddsnät".
Det här gör att jag kommer att behöva hjälp kring den här resan. Min ångest vill hela tiden lägga krokben för mig och täker jag för mycket på allt som kan gå fel finns riske att jag blir helt förlamad. Så istället har jag tänkt bryta ner allt som oroar mig i mindre bitar, lagom små för att kunna be om konkret hjälp med.
Och… Jag har, bland annat på grund av ovan nämnda ångest vid nya situationer, aldrig varit utomlands. Min familj var arbetarklass, vi åkte inte utomlands på somrarna – vi åkte till sommarstugan som morfar byggt själv, eller till Stockholm. Jag har ett vagt minne av en klassresa till Vasa i Finland nån gång i högstadiet, men det är också allt.
Så. Jag har aldrig varit utomlands. Aldrig flugit, aldrig bott på hotell, aldrig behövt äga ett pass, aldrig sökt visum, aldrig gått genom tullen, aldrig befunnit mig i en situation där jag inte behärskar språket eller ens en där mitt modersmål inte varit de flesta omkring migs modersmål. Jag är 40 år gammal och det finns med andra ord en hel del livserfarenhet jag inte har.
Och nu ska jag gå från "har adrig ens åkt på weekendresa till London med polarna" till "ska åka till freaking JAPAN helt själv utan skyddsnät".
Det här gör att jag kommer att behöva hjälp kring den här resan. Min ångest vill hela tiden lägga krokben för mig och täker jag för mycket på allt som kan gå fel finns riske att jag blir helt förlamad. Så istället har jag tänkt bryta ner allt som oroar mig i mindre bitar, lagom små för att kunna be om konkret hjälp med.
Är den här tråden för lång? Hoppa ner till listan med frågor längst ner =)
Det här är den första tråden där jag ber er om hjälp – sannolikt kommer fler. Jag ber om er förståelse och om praktisk, konkret information och tips i första hand kring det jag frågar om i respektive tråd. Undantaget är om det finns något tidskritiskt som jag verkligen borde göra PRECIS JUST NU och som inte kan vänta tills jag får för mig att starta en tråd om det.
Så den första grejen: VISUM.
Japan är ju stängt just nu, eller den visumfrihet jag förstått gäller i vanliga fall när man åker dit en snabbvända gäller inte just nu, pga Covid. Så den här grejen är väldigt dåligt timad, men… Tja, järnet är varmt och så vidare.
Jag behöver alltså få ihop de praktiska stegen för att få till ett visum. Det behöver inte göras i morgon, för även om väntetiden är längre än de vanliga 5 dagarna så kan jag ändå inte ansöka förrän tidigast 3 månader innan avfärd. Detta är information jag fått från den här sidan.
Japanska ambassaden har en FAQ. Jag tror att den bör vara hyfsat up-to-date? Jag vet att ytterligare några saker öppnas upp och släpps på typ… idag? Men jag vet inte om det påverkar min situation så mycket.
De här är min förståelse: För att kunna ta mig in i landet behöver jag som allra minst:
- Ett pass
- …med ett visum
- …som är utfärdat som mest 3 månader från datumet då jag anländer till Japan
- Ett vaccinationsbevis (via app, numera, vad jag förstår)
- Ifyllt "Visa application form" (några fallgropar? Märkligheter?)
- Giltigt pass
- Foto, 35×40mm
- Certifikat som visar att jag registrerats i ERFS-systemet.
- (Det står fler saker i FAQn under "documents showing purpose of stay", som t.ex. att de vill ha kontoutdrag som visar att jag har nog med cash för att klara rsan, men det står också att i normala fall så ska man inte behöva några andra dokument så länge ERFS-certifikatet finns)
Så okej, komponenterna:
PASS
Jag… har inget. Jag har som sagt aldrig behövt ett.
Det här är jättedåligt. Men jag har en inbokad passtid den 30:e september. Men jag har förstått att det är jättelång väntetid på att få själva passet sen? Enligt den här sidan är väntetiden för de som ansökte v27 c:a 9 veckor (klart v36), medan väntetiden för de som ansökte v35 (förra veckan) c:a 13 veckor (klart v48). Så optimistiskt, om jag ansöker 30:e som är fredag v39 så har jag mitt pass i mellandagarna. Eller januari.
Det finns ju provisoriska pass att få 72 timmar innan resan, men de är ju rätt värdelösa för mig som behöver skicka mitt pass till japanska ambassaden och få visum också. Så jag misstänker att jag får söka visum i början av januari. Det borde funka, för det blir fortfarande c: 2 månader innan avfärd.
ERFS-SYSTEMET
Det här behöver jag någon som förklarar för mig. Det är alltså någon form av digitalt system helt på japanska, som vad jag förstår säkerställer att det faktiskt finns någon i andra änden som bjudit in mig.
Vem fyller i det här? Jag? FrogGames? Vad behöver jag veta? Om det är jag – vad behöver jag be om från min kontakt Ken på FrogGames? Om det är FrogGames – vad behöver de från mig? Allt här är ganska obegripligt för mig just nu.
---
Så… det tror jag var allt. Sorry, lång post! Jag ramblar när jag är nervös, och få saker har någonsin gjort mig så nervös som det här. Se fram emot kommande trådar om spännande ämnen som "hur funkar egentligen flygplatser" och "vad bör man packa för att överleva Japan" och liknande.
Men just nu, om man ska koka ner det så är det här nog mina frågor:
- Har jag tolkat saker rätt? Är min lista med saker som formellt måste göras för att jag ska kunna komma in i landet komplett? Är listan med grejer jag behöver göra för visumet komplett?
- ERFS-systemet. How does it work?
- Missar jag något annat? Framför allt något tidskritiskt då, som jag måste göra precis nu.
- Har du åkt till Japan på sistone? Har du fixat visum och tampats med ERFS och fått allt att funka? Då vill jag gärna bli din vän och veta allt du vet. =)
