Bästa inlägget jag läst någonstans:
Genom bråket om den förmenta politiseringen av Tolkiens verk i ”Maktens ringar” har den brittiske fantasypionjären hamnat mitt i kulturkrigets korseld. Men problemet med tv-serien är inte politisk korrekthet, utan att den på ett mycket mer grundläggande sätt gör våld på andan i Tolkiens berättande.
esvd.svd.se
”… I detta betonande av platsen och det lokala får man också bättre syn på det som Tolkien i sina brev benämner som Maskinen. Tolkien menade att hela trilogin i själva verket handlade om framväxten av denna Maskin. Med detta menar han en mekanisering av världen, förknippad med det onda, och som resulterar i ett otillbörligt utnyttjande av jorden. Maskinen skulle man nämligen kunna kontrastera mot Platsen. Om Platsen är en specifik miljö där en särpräglad kultur kan odlas är Maskinen något som slätar ut världen och raderar det unikt lokala.
Saurons mål är att göra hela världen till ett Mordor, en förtorkad miljö som till sitt väsen är ett slags anti-plats. Platsens logik vilar på en icke-styrande princip. Maskinen vilar på kontrollens logik. Sauron vill med sitt allseende öga övervaka och kontrollera allt; världen ska vara likadan, lika livlös, överallt. Platsens politik resulterar i en naturlig mångfald; de unika kulturer som växer fram ur jordens alla olika platser. Maskinens politik utplånar all mångfald för att istället skapa en total och utslätad enhet, för att inte säga enfald. Platsens politik handlar om att fördela makt. Maskinens politik är att koncentrera och samla all makt till en enda Härskare. Maskinen kontra Platsen handlar också om det mekaniska kontra det organiska. Det är det kanske bästa sättet att förstå Tolkiens invändning mot det maskinella och totaliserande på. Vad Tolkien vill värna är kort sagt det levande.
Att kritisera Amazons serie för att den i sin rollbesättning bejakar mångfald är alltså att missa målet, då den naturligt spirande mångfalden var något som Tolkien själv gestaltade i sina böcker. Däremot finns det mycket mer grundläggande anledningar till att Amazons serie misslyckas med att förvalta Tolkiens arv. Det beror inte bara på att de har ett så tunt material att utgå ifrån (appendixet till ”Konungens återkomst”) utan framför allt för att de behandlar materialet på just ett sådant sätt som Tolkien avskydde. De har, i stället för en levande historia, skapat en maskinell produkt.”
Jag håller definitivt med om att det fungerat bättre om man ordnat mångfalden genom distinkta folkslag, snarare än att alla folk antas ha en etnisk mix som ser ut som USAs av år 2022, i någon sorts United Colors of Númenor.