Nekromanti Uttal av namnbyte: chrull > 弾幕

[Mekanurg]

Uttal av namnbyte: chrull > 弾幕

chrull > 弾幕

Hur uttalas de där kinesiska tecknen?

 

[Cybot]

Re: chrull > 弾幕

chrull > 弾幕

Hur uttalas de där kinesiska tecknen?

Ingen aning. Enligt internet (enligt högst osäkra ordböcker) så skulle det uttalas "Danmaku".

 

[krank]

Re: Uttal av namnbyte: chrull > 弾幕

Hur uttalas de där kinesiska tecknen?

Jag uttalar dem "Chrull". =)

 

[Genesis]

Re: Uttal av namnbyte: chrull > 弾幕

Hade de varit kinesiska tecken hade de uttalats "danmu" på mandarin, och "daan muk" på kantonesiska. Men de ser ut att vara japanska varianter, så de skall väl uttalas på japanska.

 

[!Paxen]

Re: Uttal av namnbyte: chrull > 弾幕

Hur uttalas de där kinesiska tecknen?

Jag uttalar dem "Chrull". =)

Jag uttalar dem "Krull". ;P

 

[gizmo]

Re: Uttal av namnbyte: chrull > 弾幕

Hur uttalas de där kinesiska tecknen?

Jag uttalar dem "Chrull". =)

Jag uttalar dem "Krull". ;P

Helt rätt, det är samma sak för mig som med "Han son uttalas Rickard", nu har vi också "弾幕 som uttalas chrull".

Men nu att du tar dig in i detaljer, jag uttalar det faktiskt "khrull", lite får ch:et höras.

 

[krank]

Re: Uttal av namnbyte: chrull > 弾幕

Jag uttalar dem "Krull". ;P

Jag uttalar 弾幕 som "chrull", och sedan uttalar jag "chrull" som "krull" =)

 

[anth]

Re: Uttal av namnbyte: chrull > 弾幕

Jag tycker krumelur är ganska sött.

Nästa gång ni ser 弾幕, nyp honom i kinden och säg "vad du är söt din lilla krumelur" - då blir han glad och skiner upp som en hel sol.

 

[Eksem]

Re: Uttal av namnbyte: chrull > 弾幕

Ja, "Danmaku" bör det uttalas.

 

[God45]

Re: Uttal av namnbyte: chrull > 弾幕

Är vi säkra på att han inte bara valde två symboler på måfå för att busa med lingvisterna på forumet

 

[Eksem]

Re: Uttal av namnbyte: chrull > 弾幕

Ja, det är en genre han talat varmt om nämligen.

 

[Arfert]

Re: Uttal av namnbyte: chrull > 弾幕

Jag uttalar dem "Krull". ;P

Jag uttalar 弾幕 som "chrull", och sedan uttalar jag "chrull" som "krull" =)

Dito.

 

[Genesis]

Re: Uttal av namnbyte: chrull > 弾幕

Okej, hädanefter tänker jag kalla honom "Danmark". Det känns väldigt nära.

 

[Anarchclown]

Re: Uttal av namnbyte: chrull > 弾幕

Han ser lite dansk ut. Det är sant.

 

[Brynolf]

Re: Uttal av namnbyte: chrull > 弾幕

Enligt Google betyder det på kinesiska "elastic curtain", och på japanska "barrage". Japanska är som vanligt coolare.

 

[chrull]

Re: Uttal av namnbyte: chrull > 弾幕

Okej, hädanefter tänker jag kalla honom "Danmark". Det känns väldigt nära.

Är det okej om jag kallar dig för (Rutger) Jönåker?

 

[Magnus Seter]

Re: Uttal av namnbyte: chrull > 弾幕

Okej, hädanefter tänker jag kalla honom "Danmark". Det känns väldigt nära.

Är det okej om jag kallar dig för (Rutger) Jönåker?

Knepigt med parenteser i namn, blir så klumpigt att uttala.



/Magnus

 

[chrull]

Re: Uttal av namnbyte: chrull > 弾幕

"Danmaku" är det japanska namnet som direktöversatt betyder "Kul(skott)gardin". Det är namnet på den spel(sub)genre som i engelsktalande länder kallas för "Bullet Hell", en variant av Shoot'em ups (shmups) som kännetäcknas av väldigt mycket kulor på skärmen, ofta i klara färger och hypnotiska mönster. Många av spelen ser för den oinitierade helt omöjliga ut, och svårighetsgraden är en del av charmen. Extra spännande blir det med system där du får bonusar av hur nära skotten och döden du kan ligga, utan att passera gränsen.

Några personliga favoriter:
Deathsmiles Castle + Bossen Jitterbug och efterföljande sista bossen som också slår DEATHFUCK SOULSHITTER i balla namn: Tyrannosatan, följt av den RIKTIGA sista bossen, Bloody Jitterbug.
<object width="425" height="350"> <param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/wG6KQtIFsps"></param> <param name="wmode" value="transparent"></param> <embed src="http://www.youtube.com/v/wG6KQtIFsps" type="application/x-shockwave-flash" wmode="transparent" width="425" height="350"> </embed></object>

Mushihimesama Futari v1.5 stage 5 boss på ultra:
<object width="425" height="350"> <param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/nscP9QpXoFM"></param> <param name="wmode" value="transparent"></param> <embed src="http://www.youtube.com/v/nscP9QpXoFM" type="application/x-shockwave-flash" wmode="transparent" width="425" height="350"> </embed></object>

Den obligatoriska "snubbe spelar 2 player Ikaruga med sig själv"
<object width="425" height="350"> <param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/5ZEGyrEnXrk"></param> <param name="wmode" value="transparent"></param> <embed src="http://www.youtube.com/v/5ZEGyrEnXrk" type="application/x-shockwave-flash" wmode="transparent" width="425" height="350"> </embed></object>

 

[God45]

Re: Uttal av namnbyte: chrull > 弾幕

Tyrannosatan

 

[gizmo]

Re: Uttal av namnbyte: chrull > 弾幕

<object width="425" height="350"> <param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/5ZEGyrEnXrk"></param> <param name="wmode" value="transparent"></param> <embed src="http://www.youtube.com/v/5ZEGyrEnXrk" type="application/x-shockwave-flash" wmode="transparent" width="425" height="350"> </embed></object>

Jag har ju själv mindre än noll intresse för datorspel, men blir helt tagen av de där helt otroligt lugna och sparsamma handrörelser, i kontrast med vad som händer på skärmen.