Ja, det är så jag förstått att det används. Enligt Wikipedia:
A horse opera, hoss opera, oat opera or oater is a Western film or television series that is clichéd or formulaic, in the manner of a (later) soap opera or space opera.
The term, which was originally coined by silent film-era...