Vilka är de slående likheterna mellan Härskarringen och Mio, min Mio? De enda jag kommer på är så allmänna att det verkar mer sannolikt att Lindgren och Tolkien snarare öser ur samma (sago-)källor.
Tolkienpodden pratar om detta i en väldigt intressant diskussion i ett lyssnarfrågeavsnitt. Det här avsnittet, från ca 43:40 - 54:58.
I det sextiosjätte avsnittet av Tolkienpodden ägnar vi oss återigen åt lyssnarfrågor. Vi pratar bland annat om Sauron under andra åldern, om Gandalfs kamp med balrogen och om likheterna mellan Tolkiens Ringarnas Herre och Astrid Lindgrens Mio, min Mio. Vi som svarar är som vanligt Adam Westlund...
tolkienpodden.podbean.com
Några likheter som omnämns:
* Två småttingar som måste traska ensamma in i ondskans land och besegra den onde
* Själva namnen på småttingarna: Frodo och Sam kontra Mio och Jum-Jum
* Den onde sitter i ett torn och hans ögon blickar ut därifrån
* Ett magiskt bröd som mättar hunger
* Svartklädda fiendespejare
* Mantlar som gör en osynlig (eller svår att se)
* Intelligenta hästar
* Träd som åter går i blom när det goda har segrat
* Ett berg som öppnar sig
Tolkienpodden har dock fel när de avfärdar att Astrid kan ha läst Tolkien innan hon skrev Mio på grundval av att romanen bara ska ha "legat i en byrålåda". Vi vet, bl a via
Letters, att det inte stämmer. Fantasykanalen tog upp samma ämne i ett avsnitt, som någon länkade till tidigare i tråden. Jag skrev en kommentar till det avsnittet där jag förklarar lite närmare hur det
skulle kunna ha gått till att Astrid fått se Tolkiens ringsaga i förväg. (Jag skrev även ungefär samma kommentar till Tolkienpodden, men det är enklare att länka till den andra.
) Om det faktiskt gick till så är det däremot ingen som vet. Det hade varit väldigt intressant om det kunde bevisas!
Varför uppstod fantasy just i Storbritannien och USA? Och hur kom genren till Sverige? Fantasykanalen pratar svensk fantas.
fantasykanalen.se