Jacksons tolkningar tenderar ju att vara extremt, ibland absurt, bokstavliga. Saurons öga blir att han bokstavligen är ett svävande, brinnande jätteöga osv.
Det tolkar jag också som att det åtminstone till viss del hänger ihop med hans tendens att vilja ta bort de nyanser och gråskalor som...