Jag menar, hästar är ju stora och läskiga och så, men man kan väl sätta en armborstskäkta mellan ögena på en häst lika väl som en människa (och, antar jag, skjuta ned en helikopter med en välriktad luftvärnsmissil).
Så "the only thing stoppning you was chivalry" känns som en rätt stor överdrift.